Proyecto Piloto / Pilot Project
No es para emergencias / This is not for emergencies
Si es possible escribir en espanol por favor / If possible, please write in Spanish
obligatorio / required = (*)

Tipo de Comentario / Type of Report (*)
Queja / Complaint
Solicitud / Request
Sugerencia / Suggestion
Denuncia / Denouncement
Reporte de Incidente / Incident report

Invalid Input
Nombre / First name (*)

Please type your full name.
Apellidos / Last Name (*)

Invalid Input
Correo electr. / E-mail (*)

Correo eletr. invalido / Invalid email address.
Telefono1 / Telephono 1 (*)

Invalido / Invalid Input
Telefono 2 / Telephone 2

Ingresso Invalido / Invalid Input
No. Cédula o Pasaporte / Identification or Passport no.

Invalid Input
sexo / gender
feminino / female
masculino / male

Invalid Input
Nacionalidad / Citizenship

Invalid Input
Estado civil / Marital status

Invalid Input
Oficio / Occupation

Invalid Input
Dirección / Address

Invalid Input

Reporte De la Infracción / Felony Report

Unidad Policial que recibe la denuncia / Officers name, surname

Invalid Input
Tipo de Incidencia / Type of Felony

Invalid Input
Fecha dd-mmm-aaaa - hora / Date dd-mmm-yyyy - time

Invalid Input
Dirección exacta de incidencia / Exact Address of Incident

Invalid Input
Dónde sucedieron los hechos / Where the event accurred
Vía pública / Street
Hotel
Playa / Beach
Bus
Restaurante / Restaurant
Vehiculo / Vehicle
Parqueo / Parking lot
Otros / Other

Invalid Input
Narración de los hechos / Description of the facts (e.g.rental car company)

Ingresso Invalido / Invalid Input
Datos del denunciado disponible / Info about the accussed
Si hay / Yes available
No disponible (sigue mas abajo con detailles) / Not available, (skip the incident details section)

Invalid Input
Nombre y apellidos del denunciado / Accussed First, Last name

Invalid Input
Cédula / Identification number

Invalid Input
Dirección Denunciado / Accused Address

Invalid Input
Características físicas, (incluir raza) / Physical description, (include race)

Invalid Input
Estatura / Height

Invalid Input
Cabello / Hair color

Invalid Input
Ojos / Eye color

Invalid Input
Peso / Weight

Invalid Input
Contextura / Body structure

Invalid Input
Conocido como / Also known as (AKA)

Invalid Input
Lugares que frecuenta / Common places the acccussed visits

Invalid Input
Posibles cómplices / Possible partners

Invalid Input
Vehículo suspechoso descripción / Suspected vehicle description

Invalid Input

Detalle de los artículos sustraídos o los daños que se produjeron, valor estimado, marca, color, modelo, número de serie y otras señas.

Details about stolen property or damage to property, estimated value, model, serial number, brand and other characteristics.



Invalid Input
Nombre y aprellidos de testigos / Witness name

Invalid Input
agregar imagen o documento (si hay algo disponible) / Image upload of supporting photographs or documents (if available)

Invalid Input formatos / formats: jpg bmp gif png pdf

Anti spam, ingresar 4 numeros / Anti spam, insert 4 numbers:
Limpiar / Refresh
Ingresso invalido / Invalid Input

Importante: si es una denuncia o reporte de incidente: Se le hace ver al interesado que esta manifestación no le exime de presentarse ante la autoridad judicial (OIJ) cuando así lo requiera.

Important: If this is a criminal complaint (denuncia) or incident report, this form is not a substitute for a complaint or report properly filed with the Organización de Investigación Judicial (OIJ). In addition to this online form, you MUST also file with the OIJ.